anarchy archives

Home

About Us

Contact Us

Other Links

Critics Corner

   
 

The Cynosure

  Michael Bakunin
  William Godwin
  Emma Goldman
  Peter Kropotkin
  Errico Malatesta
  Pierre-Joseph Proudhon
  Elisée Reclus
  Max Stirner
  Murray Bookchin
  Noam Chomsky
  Bright but Lesser Lights
   
  Cold Off The Presses
  Pamphlets
  Periodicals
   
  Anarchist History
  Worldwide Movements
  First International
  Paris Commune
  Haymarket Massacre
  Spanish Civil War
  Art and Anarchy
  Education and Anarchy
  Anarchist Poets
  Music and Anarchy
  Bibliography
  Timeline
   
   
   

Virgila D'Andrea

Tormento

<--Previous  Next-->

page

Tu troverai, o lettore, qui appresso
condensata in pochi poemetti, la storia
di un' anima gentile e fiera che si
affaccia alla vita piena di un sogno
d'amore e della vita esperimenta tutti
i dolori, tutti i disinganni, tutti i dis-
gusti.

Ella vede la gente umana dolorante
e con essa soffre e freme; vede l'in-
ginstizia trionfante, la boria e l'insen-
sibilità dei padroni, l'abbiezione e la
viltà dei servi.

Ma non si accascia sotto il peso del
sito sogno infranto, e si ribella e lotta
perchè il sogno si realizzi un giorno; e,
pronta et tutti i sacrifizii, continua a
lottare e lotterà fino al trionfo auspi-
cato, o fino alla morte.

Qni troverai, o lettore, la storia di


You will find, o reader, here after condensed into a few short poems, the history of a gentle and daring soul who approaches life filled with a dream of love and experiences all the sorrows, all the disappointments, all the distastes of life.

She sees the human race in pain and with it she suffers and trembles; sees injustice prevailing, the arrogance and callousness of the bosses, the abjection/degradation and the cowardice of the servants.

But she does not weaken under the weight of the dreamscape, and she rebels and fights because the dream will be realized one day; and, ready for all the sacrifices, she continues you to struggle and will fight until the desired victory, or until death.

Here you will find, o reader, the story of

ANARCHY ARCHIVES

[Home]               [About Us]               [Contact Us]               [Other Links]               [Critics Corner]