anarchy archives



About Us

Contact Us

Other Links

Critics Corner


The Cynosure

  Michael Bakunin
  William Godwin
  Emma Goldman
  Peter Kropotkin
  Errico Malatesta
  Pierre-Joseph Proudhon
  Max Stirner
  Murray Bookchin
  Noam Chomsky
  Bright but Lesser Lights
  Cold Off The Presses
  Anarchist History
  Worldwide Movements
  First International
  Paris Commune
  Haymarket Massacre
  Spanish Civil War

The following periodical appears in Anarchy Archives thanks to FLA, the Federacion Libertaria Argentina and their project, Biblioteca-Archivo de Estudios Libertarios.

<--Previous  Up  Next-->

page 30

Canto de Porvenir

Poemas de la vida, los poemas
más sencillos y humanos
son los que cantan la labor sublime
de los hombres hermanos

Son los que dicen del amor heroico.
Son los que dicen del amor que inflama
la lumbre de la Idea, que da hombres
y que hombres grandes de ideal reclama.

Precisamos amor para las graves
empresas de la vida.
¡ Precisamos forjar a más que quieran
mirarla ennoblecida!

Precisamos las almas que remontan
el vuelo hacia una altura
donde la Perfección es como un cielo
con un dios: la cultura.

Con un bien: los principios.
Y otro bien: la mejora.
Y otro gran bien: el Porvenir soñado
de la vida hecha Aurora!

¡Almas!...Eso precisa
y eso requiere el porvenir. ¡Las fuentes
que dan luz al cerebro
y honradez a las frentes!

Almas-fuentes de ideales
y problemas humanos:
¡almas que nos den hombres
y hombres que sean hermanos!

Almas que libren esas
lides monumentales
del profundo pensar para las masas
que no saben de ideales.

Pero ideales de vida. Vida libre
Vida de los humanos...
¿Cuándo serán los hombres todos hombres?
¿Cuándo serán los hombres como hermanos?

-Julio Cruz Ghio (Renovación, Marzo 1914)

Song of What is to Come

Poems of life, the most
simple and human poems
are the ones sung by the sublime labor
of a brotherhood of men.

They are those who speak of Heroic Love.
They are those who speak of a Love that inflames
the light that ignites the Idea of men
and reclaims the men of great ideals.

We need love for the grave
ventures of life.
We need to forge more of those who want
to see it exalted!

We need the souls that
take flight to a height
where Perfection is like a sky
with one god: culture.

With one good: principles.
And another good: improvement.
And another great good: A dream of future
life resembling Auroras!

Souls!... Needed
And required by the future. Fountains
that bring light to the mind
And honor to their foreheads!

Souls- fountains of ideals
And human problems:
Souls that may give us men
And men that may be brothers!

Souls that unleash those
monumental struggles
of deep thinking for the masses
that know nothing about ideals.

But ideals of life. A free life.
Life of humans...
"When will all men be treated as men?"
"When will all men be treated as brothers?"

[Home]               [Search]               [About Us]               [Contact Us]               [Other Links]               [Critics Corner]